Trong cuộc sống thường ngày, cụm từ “người đại diện” có thể bắt gặp ở rất nhiều nơi và nhiều ngành nghề khác nhau. Có nhiều người thắc mắc người đại diện tiếng anh là gì? Để trả lời cho vấn đề này các bạn hãy theo dõi kỹ bài viết dưới đây nhé!
Người đại diện tiếng anh là gì?
Trong tiếng anh khái niệm người đại diện được dịch là representative. Ngoài cụm từ representative ra, các bạn cũng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa với nó như delegate, deputize,…
Trong một câu tiếng anh cụm từ representative đóng vai trò như là một danh từ trong câu, cách dùng của từ này rất đơn giản, bạn có thể sử dụng từ tùy ý ở vị trí nào để làm câu có nghĩa và phù hợp với cấu trúc chuẩn của một câu trong tiếng anh.
Các bạn có thể biết một số cụm từ tiếng anh liên quan đến khái niệm “người đại diện” sau:
- Customer representative có nghĩa là đại diện khách hàng
- Employee representative có nghĩa là người đại diện người nhận
- Personal representative có nghĩa là người đại diện cá nhân
- Union representative có nghĩa là người đại diện tổ chức
- Authorized representative có nghĩa là người đại diện được ủy quyền
- Deputy representative có nghĩa là phó đại diện
- Diplomatic representative có nghĩa là người đại diện ngoại giao
- Elected representative có nghĩa là người đại diện được bầu
- Permanent representative có nghĩa là người đại diện thường trực
Sau khi tìm hiểu người đại diện tiếng anh là gì? Hãy cùng tìm hiểu một số thông tin khác về người đại diện nhé!
Người đại diện được hiểu như thế nào?
Chúng ta không thể bỏ qua những đặc điểm, tính chất của người đại diện khi biết người đại diện tiếng anh là gì?
Người đại diện được hiểu là một người nhân danh vì lợi ích của một người khác để xác lập hoặc thực hiện các giao dịch trong phạm vi thẩm quyền mà pháp luật quy định của người đại diện. Người đại diện gồm các loại sau: Người đại diện theo pháp luật và Người đại diện theo uỷ quyền của thân chủ. Ngoài ra, người đại diện cũng có thể hiểu là một người được chọn hoặc được một tập thể bầu ra để phát biểu, biểu quyết hoặc đại diện cho tiếng nói của họ, đặc biệt là tại một cuộc họp, một đại hội hay một sự kiện nào đó.
Theo quy định của Bộ luật Dân sự 2015, người đại diện theo pháp luật và người đại diện theo ủy quyền có thể được hiểu như sau:
- Người đại diện theo pháp luật là những người đại diện đã được pháp luật quy định cho cá nhân đó hay cơ quan nhà nước có thẩm quyền quyết định cho người đó. Người đại diện theo pháp luật có thể là cha, mẹ đối với các đối tượng chưa thành niên, người giám hộ đối với người được giám hộ khi người đó không thể quyết định theo quy định của điều lệ pháp nhân hoặc quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
- Người đại diện theo uỷ quyền là người đại diện được xác lập thông qua sự uỷ quyền của người đại diện và người được đại diện để quyết định các vấn đề trong phạm vi quyền hạn. Người đại diện theo uỷ quyền sẽ nhân danh người uỷ quyền để xác định và thực hiện các công việc, đồng thời thực hiện các giao dịch trong phạm vi thẩm quyền được cơ quan có thẩm quyền quy định trong văn bản uỷ quyền.
Đặc điểm của người đại diện pháp luật doanh nghiệp
Ngoài tìm hiểu người đại diện tiếng anh là gì? thì bạn cũng cần biết thêm về người đại diện của một doanh nghiệp. Theo quy định của pháp luật của nước ta hiện nay, người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp là cá nhân có trách nhiệm và nghĩa vụ đại diện cho doanh nghiệp thực hiện các quyền và nghĩa vụ được phát sinh từ giao dịch của doanh nghiệp, công ty đó. Người đại diện pháp luật là người sẽ đại diện cho doanh nghiệp với tư cách nguyên đơn, bị đơn, là người có được quyền lợi và nghĩa vụ liên quan trước Trọng tài, Tòa án và các quyền hay nghĩa vụ khác theo quy định của pháp luật hiện hành.
Các loại công ty trách nhiệm hữu hạn và các công ty cổ phần có thể có một hoặc nhiều người đại diện theo pháp luật cho công ty hay doanh nghiệp đó. Điều lệ công ty cần phải có quy định cụ thể về số lượng người đại diện, chức danh quản lý và quyền, nghĩa vụ của người đại diện theo pháp luật của doanh nghiệp, công ty đó.
Doanh nghiệp hoặc công ty đó phải đảm bảo rằng sẽ luôn có ít nhất một người đại diện theo pháp luật cư trú tại nội địa Việt Nam. Trường hợp doanh nghiệp hay công ty đó chỉ có một người đại diện theo pháp luật thì người đó phải cư trú ở nội địa Việt Nam và phải ủy quyền bằng văn bản cho người khác làm người đại diện theo pháp luật khi xuất cảnh khỏi Việt Nam hoặc trong trường hợp cấp thiết không thể thực hiện trách nhiệm người đại diện của mình. Trường hợp này, người đại diện theo pháp luật vẫn phải chịu trách nhiệm về việc thực hiện quyền và nghĩa vụ đã ủy quyền cho doanh nghiệp hoặc công ty đó.
Trong một số trường hợp đặc biệt và khẩn cấp, Tòa án là đơn vị có thẩm quyền chỉ định người đại diện theo pháp luật cho doanh nghiệp, công ty trong quá trình tố tụng tại Tòa án. Và người đó phải chịu toàn bộ trách nhiệm trước pháp luật.
Bài viết trên đã giải đáp thắc mắc cho các bạn người đại diện tiếng anh là gì? Mong rằng qua bài viết các bạn có thể có thêm những thông tin liên quan đến khái niệm người đại diện và áp dụng nó vào thực tiễn đời sống.